Estensione Smartling GDN String Status per Chrome
L'estensione Smartling GDN String Status è uno strumento gratuito per Chrome progettato per semplificare il monitoraggio delle stringhe tradotte su un sito web. Utilizzando il proxy GDN di Smartling, permette agli utenti di visualizzare tutte le stringhe attive su una pagina, facilitando l'identificazione dello stato di traduzione di ciascuna stringa. Questa funzionalità è particolarmente utile per i clienti che desiderano avere un controllo immediato sulle traduzioni e sull'accuratezza del contenuto localizzato.
Oltre a fornire informazioni sullo stato delle stringhe, l'estensione consente di accedere direttamente alla dashboard di Smartling per apportare modifiche necessarie in tempo reale. Per utilizzare questa estensione, è essenziale attivare l'edit mode di Smartling, impostando l'URL su ?smartling_editmode=1. Questa integrazione rende il processo di traduzione e localizzazione più efficiente e accessibile.